Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана

Семнадцатилетний ученик средней школы Кеске Косака проживает в японском городе Тиба. На протяжении нескольких лет его отношения с младшей сестрой Кирино остаются напряженными. Кирино демонстрирует успехи в учебе, занимается спортом и работает фотомоделью. Однажды Кеске возвращается домой раньше обычного и находит на полу коробку от диска с аниме о девочках-волшебницах. Не зная, кто из домочадцев мог заинтересоваться таким содержимым, он решает просмотреть диск. В процессе просмотра юноша обнаруживает на нём материалы, предназначенные для взрослой аудитории. Кеске принимает решение выяснить владельца диска и начинает внимательно следить за членами своей семьи.

Спустя несколько дней Кеске приходит к выводу, что диск принадлежит Кирино. Он требует от сестры объяснений. Кирино признается, что давно является отаку, но скрывает это увлечение, чтобы не навредить своей репутации отличницы и модели. Это признание становится поворотным моментом: впервые за долгое время брат и сестра находят общую тему для разговора. Между ними возникает общая тайна. Стремясь лучше понять увлечение сестры, Кеске соглашается пройти подобную игру, в которую она играет. Постепенно он начинает разделять интересы Кирино.

По мере того как Кеске погружается в мир увлечений сестры, он начинает лучше понимать её внутреннее состояние и осознаёт её одиночество. Кирино, скрывающая свою истинную сущность от окружающих, оказывается изолированной от потенциальных единомышленников. Перед Кеске встаёт вопрос о том, какие действия он предпримет, чтобы изменить ситуацию. Основная интрига заключается в том, сможет ли Кирино найти людей, разделяющих её интересы, и как это повлияет на её дальнейшую жизнь и отношения с братом.