Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина

Сюжет разворачивается вокруг школы Иваботи, расположенной в одном из японских городков. Это учебное заведение занимает высокие позиции в рейтингах благодаря успехам своих учащихся в плавании. В школе существует клуб по плаванию, куда принимают только наиболее талантливых спортсменов. Члены клуба обладают разными характерами и темпераментами, но их объединяет высокий уровень мастерства в этом виде спорта. Мотивы, приведшие каждого из них в плавание, различны: для одних это способ расслабиться, для других - возможность реализовать амбиции через победы в соревнованиях.

Главные герои - Харука и Макото, которые переводятся в школу Иваботи и сразу вступают в клуб. Харука занимается плаванием с детства и не представляет своей жизни без этого занятия. Макото, напротив, испытывает сомнения относительно продолжения спортивной карьеры. Причиной этого является душевное потрясение, пережитое им в прошлом.

Харука и Макото дружат еще до перехода в новую школу. Харука замечает, что его друг испытывает трудности, связанные с плаванием. Он ставит перед собой задачу выяснить причину такого состояния Макото и помочь ему справиться с переживаниями. Развитие их отношений и попытки преодолеть личные проблемы становятся центральной линией повествования.