Девушки в багряном свете

Двое персонажей по имени Панели и Ретро занимаются грабежами и разбоем. Они действуют без оглядки на моральные нормы. Оказавшись в одном из центральных кварталов Токио без одежды и без воспоминаний о том, как туда попали, они решают в первую очередь добыть еду и одежду. Для этого они используют привычный метод - нападения и ограбления магазинов. В ходе серии краж они запасаются продуктами, вещами и оружием, не встречая серьезного сопротивления.

Во время очередного ограбления их замечает полиция. После погони оба бандита задержаны. Суд проходит быстро, и их приговаривают к тюремному заключению в колонии строгого режима. Это учреждение находится на Луне и предназначено для содержания особо опасных преступников. Охрану тюрьмы несут межгалактические монстры, а все предыдущие попытки побега заключенных заканчивались неудачей.

На следующее утро после прибытия Панели и Ретро охрана обнаруживает их камеру пустой. Каким образом двое преступников смогли преодолеть все системы безопасности, включая инопланетных стражей, и покинуть космическую базу без каких-либо следов, остается невыясненным.