Синобу и Элис - две девушки, заинтересованные в изучении культур друг друга. Синобу стремится выучить английский язык, чтобы посетить США и познакомиться с местной культурой. Элис, в свою очередь, увлекается Японией, ее традициями и обычаями, и хочет побывать в этой стране. Синобу приезжает по программе обмена в американскую школу, где встречает Элис и свою принимающую семью. Девушки становятся подругами: Элис помогает Синобу улучшить английский, а Синобу обучает Элис японскому языку. Несмотря

Подростки из небольшого города Кавагоэ на севере Японии решают участвовать в музыкальном конкурсе. Главный герой Кайто планирует собрать группу для выступления на этом мероприятии. Он привлекает своих друзей - Такэши, Хару, Юки и Тору. Участники группы начинают регулярные тренировки, в ходе которых развивают вокальные данные и осваивают музыкальные инструменты. В день конкурса группа выступает перед жюри и зрителями. Несмотря на наличие других участников, коллектив Кайто получает высокие оценки