Субару Нацуки одержал победу над Петельгейзе Романе-Конти после множества неудачных попыток, связанных с его способностью возвращаться после смерти. Казалось, что основные препятствия позади, и он может воссоединиться с Эмилией. Однако вскоре происходит неожиданное событие: на повозку, в которой находились Рем и леди Круш, нападают двое членов Культа Ведьмы. В результате атаки обе девушки теряют память. Более того, окружающие полностью забывают о существовании Рем. Субару осознает, что ситуация
Какаши пригласил седьмую группу провести выходной день на побережье. На пляже он организовал вечеринку с приготовлением шашлыков. Во время отдыха Наруто обнаружил загадочный кувшин, из которого появился джин. Существо предложило Наруто, Сакуре и Саске исполнить три желания. Первоначально члены команды отнеслись к происходящему с недоверием. Наруто потратил два желания без особой пользы. Когда участники группы убедились, что перед ними настоящее магическое существо, они собрались вокруг кувшина.
Девочка по имени Хиори увлекается рыбалкой. Она использует метод нахлыста, который освоила благодаря своему отцу. Это хобби отличает её от сверстников, и Хиори не находит у них понимания. Несмотря на это, она продолжает заниматься рыбалкой, так как это занятие приносит ей удовлетворение. Хиори старается сохранить и передать навыки, полученные от отца. В один из дней Хиори встречает девочку по имени Кохару. В ходе разговора выясняется, что Кохару является её сводной сестрой. У девочек разные