Третий сезон аниме продолжает повествование об учениках академии Мидзусава. После победы в командных соревнованиях старших классов Аясэ и её товарищи изменились, так как для успешного выступления на турнире им пришлось превзойти собственные возможности. После триумфа главная героиня намерена действовать: у неё есть планы, касающиеся Синобу и её титула королевы каруты. Для Аясэ это важная задача, ради которой она готова пойти на многое. В это время Таити переходит в класс А, где получает

Клуб современной культуры, известный как «Гэнсикэн», возобновил свою деятельность. Первоначальные основатели клуба покинули его стены, но их начинания продолжились. В состав клуба вошли новые участники, каждый из которых имеет свои интересы и навыки. Среди них американка Сюзанна, которая увлекается аниме и мангой и предлагает необычные проекты. Также к клубу присоединились две первокурсницы: Рика, отличающаяся общительностью и оптимизмом, и Мирэй, которая интересуется косплеем и лайт-новеллами.