Триган: Наблюдая за звёздами

Прошло два с половиной года с момента "Июльской гибели" - события, в результате которого один из крупнейших городов планеты был уничтожен. Человечество оказалось в состоянии морального и технологического кризиса. В пустошах Ничейной Земли, среди песков и руин, выживание стало основной задачей для оставшихся людей. По этой территории путешествует Вэш, известный как Резвый - стрелок, который отказывается применять насилие даже в критических ситуациях, предпочитая иные методы решения конфликтов.

Цель Вэша - остановить разрушение, не прибегая к убийству. Однако его путь осложняется присутствием Миллионного Ножа - родного брата Вэша, который придерживается противоположных взглядов. Миллионный Нож считает человечество слабым и недостойным существования. Он намерен уничтожить остатки человеческой цивилизации, используя любые доступные средства. Его методы отличаются холодной расчетливостью и беспощадностью.

Когда братья встречаются, их противостояние перерастает в конфликт мировоззрений, который длится уже много лет. Эта схватка становится решающей для будущего мира. Исход битвы определит, сохранится ли человечество или исчезнет навсегда. Вопрос заключается в том, сможет ли подход Вэша, основанный на отказе от насилия, противостоять радикальным идеям его брата.