Галактические пираты

Ирохи проводит свободное время в метавселенной «Цукуёми», где следит за виртуальными айдолами и участвует в фанатских мероприятиях. Во время одного из онлайн-ивентов она знакомится с пользователем под ником Кагуя. Этот пользователь демонстрирует необычно точные знания о системе, скрытых функциях платформы и будущих обновлениях. Общение переходит за пределы сети, и при личной встрече Ирохи выясняет, что Кагуя является принцессой, прибывшей с Луны на Землю с ограниченным сроком пребывания.

Кагуя поступает в ту же школу, что и Ирохи, и начинает осваивать человеческий мир. Она учится пользоваться смартфонами, транспортом и бытовыми предметами, но регулярно допускает ошибки, указывающие на её инопланетное происхождение. Вместе с Ирохи Кагуя активно участвует в жизни «Цукуёми». Они создают цифровые проекты, продвигают малоизвестных айдолов, организуют фанатские кампании, модерируют сообщества и вмешиваются в виртуальные конкурсы.

Активность Ирохи и Кагуи привлекает внимание администраторов платформы и сторонних компаний. Дальнейшее развитие событий связано с реакцией этих сторон на действия героинь, а также с ограниченным временем пребывания Кагуи на Земле. Исход их совместных проектов и личных отношений остаётся под вопросом из-за внешнего давления и временных ограничений.