Истинный Робот Геттер против Нового Робота Геттера

Каната Китами учится в одном классе с Марикой Читосе. Он испытывает к ней симпатию, но не решается проявить свои чувства из-за страха быть отвергнутым. Каната предпочитает наблюдать за ней издалека. Однажды ночью он видит падающую звезду и загадывает желание научиться понимать эмоции других людей.

На следующее утро желание Канаты сбывается необычным образом. Над головами людей он видит числовые индикаторы. Эти числа, как выясняется, отражают отношение человека к нему самому. Каната решает проверить свою новую способность. В школе он изучает показатели одноклассников и замечает, что цифры часто соответствуют их поведению и словам.

Особое внимание Каната уделяет Марике. Ее показатель оказывается отрицательным. Это противоречит ее дружелюбному поведению. Каната оказывается в замешательстве. Он начинает анализировать ситуацию и пытается понять причину расхождения между внешним поведением Марики и числовым значением над ее головой.