Кай переезжает в рыбацкий поселок Хинаси после развода родителей и остается жить с отцом. В новом месте для подростков доступно мало развлечений. Вместо того чтобы проводить время за компьютером, как его сверстники, Кай начинает заниматься музыкой. Он осваивает создание собственных композиций и достигает в этом определенных успехов. Творчество становится для него способом самовыражения в условиях ограниченной культурной среды городка. Одноклассники Кая, узнав о его увлечении, предлагают ему
В третьем сезоне аниме продолжается конфликт между смертными и богами, которые решили уничтожить человечество, сочтя его недостойным существования. Божественные существа готовят окончательное уничтожение, но вмешательство древнего совета меняет ход событий. Людям предоставляется последний шанс в виде турнира, где воины должны сражаться против представителей пантеона. Каждый поединок проверяет не только физическую силу, но и способность участников верить в своё предназначение, поскольку
Какаши пригласил седьмую группу провести выходной день на побережье. На пляже он организовал вечеринку с приготовлением шашлыков. Во время отдыха Наруто обнаружил загадочный кувшин, из которого появился джин. Существо предложило Наруто, Сакуре и Саске исполнить три желания. Первоначально члены команды отнеслись к происходящему с недоверием. Наруто потратил два желания без особой пользы. Когда участники группы убедились, что перед ними настоящее магическое существо, они собрались вокруг кувшина.