Граница пустоты 3: Оставшееся чувство боли

Главная героиня Футаба работает в офисе и отличается низким ростом. Она эмоционально нестабильна и часто проявляет беззащитность. В её окружении есть коллега по имени Такеда, который старше неё на несколько лет. Футаба называет его сэмпаем и испытывает раздражение от его присутствия. Такеда имеет привычку трепать её по волосам и подшучивать над ней. Девушка пытается дистанцироваться от него, но это не удаётся: мужчина постоянно находится рядом, помогает после работы и сопровождает её в бар.

В один из вечеров после совместного распития алкоголя Футаба в нетрезвом состоянии говорит: «Я бы хотела, чтобы ты, сэмпай, стал моим парнем». На следующее утро она узнаёт об этих словах и пытается представить их как шутку. Такеда не обижается, однако сама Футаба начинает рассматривать его как потенциального партнёра. Несмотря на это, их отношения остаются напряжёнными: Такеда продолжает раздражать героиню, и они регулярно попадают в комичные ситуации.

Эти ситуации постепенно сближают персонажей. Они проводят больше времени вместе как на работе, так и вне её: посещают различные места, сталкиваются с хулиганами, готовят ужин или смотрят фильмы. Развитие их отношений происходит медленно, и до личного счастья остаётся ещё много шагов. Основной интригой остаётся вопрос, смогут ли Футаба и Такеда преодолеть взаимное раздражение и построить более глубокую связь.