Тщеславный генерал

Хигараси посещает святилище, где работает длительное время. После школьных занятий брат предлагает ей осмотреть заброшенное здание. Внутри они обнаруживают колодец, из которого появляется необычная гусеница. Брата захватывает демон, требующий вернуть камень с силой четырех Душ. Хигараси прилагает усилия для освобождения брата и устранения угрозы. В процессе она неожиданно падает в колодец и перемещается в средневековье.

В прошлом выясняется, что камень, оказавшийся у Хигараси, служит ключом для усиления демона. Инуяся пытается украсть артефакт, но хранительница Кике обездвиживает его стрелой. После возвращения в современный мир Хигараси узнает о перевоплощении Кике, которая теперь может использовать камень. Демон повторно атакует и успешно забирает магический предмет.

Для возвращения камня Хигараси отправляется к Инуясе. Выясняется, что он также нуждается в артефакте и отказывается помогать. Используя четки, Кагомэ подчиняет Инуясю. Это действие приводит к разрешению конфликта и возвращению камня.